El gobernador Polis, el Departamento de Ingresos y el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado se unen para ayudar a ahorrar dinero a los coloradenses.

Hide Featured Image
true

El estado enviará a los coloradenses información sobre los créditos fiscales a los que podrían ser elegibles.

DENVER — Este año, el gobernador Jared Polis, el Departamento de Ingresos de Colorado y el Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente colaboraron en una iniciativa innovadora para compartir maneras de ahorrar dinero.

A partir de hoy, el estado está enviando folletos a aproximadamente 47,000 contribuyentes que pueden ser elegibles para ciertos créditos fiscales estatales y federales para incentivarlos a hacer su declaración de impuestos. Como parte de una asociación innovadora con un importante proveedor comercial de software de preparación de impuestos en línea, los folletos resaltan créditos fiscales específicos del estado para el año fiscal 2024, incluyendo:

  • Crédito tributario por hijos de Colorado, que devuelve $1,200 en dinero a las familias de Colorado, por cada hijo menor de seis años.
  • Crédito Fiscal por Ingresos de Colorado, que devuelve hasta $3,195 en dinero a los trabajadores de Colorado.
  • Crédito fiscal por la asequibilidad familiar, que devuelve hasta $3,200 en dinero a las familias de Colorado por niñosmenores de 17 años.

“Los coloradenses pueden ahorrar miles de dólares al reclamar estos créditos,” dijo el gobernador Polis. “Mi administración está enfocada en apoyar a las familias y a los niños, y en asegurar que Colorado siga siendo uno de los mejores lugares para vivir, trabajar y formar una familia.” 

La Directora Ejecutiva Heidi Humphreys, del Departamento de Ingresos, destacó el trabajo para ahorrar tiempo y dinero a los coloradenses.
“Ya sea ayudar a los habitantes de Colorado a ahorrar dinero en sus impuestos o ahorrar tiempo con DMV2GO y TAX2GO, el Departamento de Ingresos se compromete a servir a los residentes del estado,” dijo Humphreys.

Para poder recibir alguno de estos créditos, los contribuyentes deben presentar una declaración de impuestos de Colorado y reclamar los créditos. Los habitantes de Colorado que ya han presentado una declaración de impuestos aún pueden enmendar su declaración para recibir los créditos.

Este es el tercer año en que el Estado de Colorado ha contactado a los contribuyentes por correo sobre posibles formas de ahorrar a través de créditos fiscales. Los contribuyentes pueden ser elegibles incluso si no suelen presentar impuestos.

“Demasiadas familias no aprovechan los créditos fiscales simplemente porque no saben que son elegibles”, dijo Jill Hunsaker Ryan, Directora Ejecutiva del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado. “Al ampliar la difusión y proporcionar información clara y accesible, estamos asegurando que más habitantes de Colorado puedan reclamar el dinero que han ganado. Estos créditos fiscales pueden marcar una verdadera diferencia en la adquisición de necesidades básicas como alimentos, vivienda y cuidado de niños.”

El Estado desea agradecer a Gary Community Ventures y al New Practice Lab por su trabajo en el desarrollo de este folleto.

Declaración individual de impuestos sobre la renta

Como hacer la declaración

  • En línea - La División de Impuestos invita a los contribuyentes a presentar sus declaraciones electrónicamente para reducir el tiempo de procesamiento y la posibilidad de errores, así como problemas durante el tránsito por correo. Los contribuyentes actualmente pueden presentar sus declaraciones a través de uno de los muchos proveedores externos que ofrecen productos certificados para la presentación electrónica de impuestos sobre la renta. El procesamiento de impuestos sobre la renta estará disponible en el portal de Ingresos en Línea en los próximos días.
  • Por correo - Las instrucciones sobre la presentación del impuesto sobre la renta estatal están disponibles en cada formulario.

La fecha límite para la declaración de impuestos del año fiscal 2024 es el 15 de abril de 2025; sin embargo, el estado ofrece una extensión automática de seis meses para la presentación, siempre y cuando las obligaciones de pago se cumplan antes del 15 de abril.

Cómo ahorrar dinero

El nuevo centro de información en línea sobre beneficios fiscales de la División de Tributación puede ayudar a los contribuyentes a ahorrar potencialmente miles de dólares. Ubicado en Tax.Colorado.gov/SaveMoney, este nuevo recurso en línea ofrece información sobre beneficios fiscales en un formato fácil de entender y está organizado en cuatro grupos fiscales de alto impacto: familias e individuos, adultos mayores y jubilados, contribuciones caritativas y amigables con el clima.

Estos cuatro grupos albergan docenas de créditos fiscales y deducciones disponibles para contribuyentes elegibles. Muchos de estos créditos son reembolsables y pueden beneficiar a individuos y empresas que califiquen, incluso si tienen poca o ninguna obligación fiscal estatal.

El sitio web Hacia Adelante Colorado del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado es otro recurso esencial para ayudar a las familias a maximizar sus reembolsos de impuestos al proporcionar información fiscal gratuita y confiable y conexiones a servicios y asistencia para la presentación de impuestos gratuitos.

Un nuevo Calculador de Créditos Fiscales específico para Colorado facilita a las personas determinar su elegibilidad para valiosos créditos fiscales, asegurando que más dinero permanezca en sus bolsillos. Visite HaciaAdelante.org para obtener más información.

Información útil

La información actualizada, incluyendo el estado de los reembolsos del impuesto sobre la renta estatal, está en Tax.Colorado.gov — solo haga clic en el banner “¿Dónde está mi reembolso?”. Los contribuyentes pueden llamar a la Línea de Ayuda al Contribuyente al (303) 238-7378, de 8 a.m. a 4:30 p.m. de lunes a viernes. Tenga en cuenta que los servicios de traducción están disponibles a pedido. Para visitar físicamente un Centro de Servicio para recibir ayuda, por favor, programe una cita. Los contribuyentes que necesiten ayuda de bajo costo o gratuita para presentar las declaraciones de impuestos sobre la renta estatal deben visitar Tax.Colorado.gov/Community-Tax-Help para obtener recursos adicionales.

Para obtener la versión en español de las páginas web mencionadas anteriormente, visite www.cdor.colorado.gov/instrucciones.